Nach dem Gesetz vom 1. August 2000 hat der Conseil Général des Departements Aisne den Besuchern seiner Webseite folgende Angaben zu machen:

Infos Herausgeber:
Conseil général de l'Aisne
Hôtel du Département
02013 Laon Cedex
Tel : 03 23 24 60 60 Fax : 03 23 24 62 60

Redaktionsleiter:
Monsieur Yves DAUDIGNY

Redaktion:
Sabine LIEURY, Guy MARIVAL, Gaëlle TEXIER

Quellenangaben : 
- Videos und 3D-Filme:
Realisierung MediaCD

- Fotos:
Caroline CHOAIN
François-Xavier DESSIRIER
Jean-Pierre GILSON
Gaëlle TEXIER

Webmaster :
Gaëlle TEXIER

Konzept der Seite und Realisierung: 
MediaCD (www.mediacd.fr)

Hosting:
MediaCD
Parc d'affaires des Moulinets
16, bd du général de Gaulle
44800 Saint Herbalin

Bereitgestellte Informationen
Die auf dieser Seite gemachten Angaben sind lediglich Anhaltspunkte und berücksichtigen den Stand der einschlägigen Vorschriften per 30.06.05. Durch die Verlinkung einer anderen Seite erklären wir uns nicht mit dieser oder ihrem Inhalt einverstanden. Der Herausgeber kann nicht für die Produkte, Serviceleistungen oder Informa-tionen haftbar gemacht werden, die auf dieser Seite abgerufen oder über diese Seite bestellt werden können.

Zugangs- und Nutzungsvoraussetzungen
Diese Seite ist rund um die Uhr und an allen Wochentagen erreichbar; ausgenommen sind Fälle Höherer Gewalt, Verschulden durch Dritte und/oder Wartung- oder Instandhaltungsarbeiten, die für den reibungslosen Betrieb dieser Seite erforderlich sind.

Inhalt
Der Conseil Général des Departements Aisne hat diese Seite eingerichtet, damit sich die Nutzer persönlich informieren können.
Ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des für die Veröffentlichung Verantwortlichen dürfen Dritte die hier abrufbaren Daten nicht zu kommer-ziellen Zwecken nutzen, auch nicht teilweise. Alle Zeichnungen, Fotos, Bilder, Texte, vertonten und unvertonten Animationen und alle sonstigen, auf dieser Seite enthaltenen Dokumente sind gewerb-liches Eigentum und/oder urheberrechtlich ge-schützt, und sie sind entweder Eigentum des Conseil Général des Departements Aisne oder von Dritten, die den Conseil Général unter be-stimmten Voraussetzungen zu ihrer Nutzung er-mächtigt haben.
Daher sind die Wiedergabe, Darstellung, Anpas-sung Übersetzung und/oder Umwandlung in Tei-len oder insgesamt bzw. die Übertragung auf eine andere Internetseite untersagt. Ihre Wiedergabe in Teilen oder als Ganzes ist strikt untersagt, es sei denn, der Conseil Général des Departements Aisne stimmt dem vorab und schriftlich zu.